-
1 защитная зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защитная зона
-
2 защитная зона
[lang name="Russian"]пригородный пояс, пригородная зона — commuter belt
[lang name="Russian"]защитная полоса; защитная зона — shelter belt
-
3 защитная зона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная зона
-
4 защитная зона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защитная зона
-
5 защитная зона
protective belt, zone of protection, (напр. вокруг промышленных предприятий) protection zone экол. -
6 защитная зона
1) General subject: shelter belt (посева)2) Engineering: protected zone, protection area, protective belt, protective zone, zone of protection3) Construction: protected area4) Astronautics: obscuration mask5) Ecology: buffer, protection zone (напр. вокруг промышленных предприятий) -
7 защитная зона
adj1) gener. Schutzbereich, Schutzgebiet2) eng. Schonstreifen3) construct. Schutzzone4) shipb. Verteidigungszone -
8 защитная зона
2) экол. buffer -
9 защитная зона
écolzone d’environnement protège -
10 защитная зона
захисна́ зо́на -
11 защитная зона
захисна́ зо́на -
12 защитная зона
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > защитная зона
-
13 защитная зона
Russian-English dictionary of telecommunications > защитная зона
-
14 защитная зона
adjeng. zona de protección -
15 защитная зона
adjeng. kaitsevöönd -
16 защитная зона
-
17 защитная зона
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > защитная зона
-
18 защитная зона
• chráněné pásmo• ochranné pásmo• ochranná zóna -
19 защитная зона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > защитная зона
-
20 защитная зона
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > защитная зона
См. также в других словарях:
Защитная зона — максимальная длина контролируемого клапаном участка газопровода, м. Источник: СТО 45167708 002 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям Защитная зона максимальная длина контролируемого клапаном участка газопровода, м. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная зона — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zone of protectionprotection zone … Справочник технического переводчика
Зона «моральной защиты» (моральная зона, зеленая защитная зона) — зона, разделяющая застройку территории общего пользования и объекта похоронного назначения. Она представляет собою часть территории кладбища (крематория) по его периметру с плотной полосой насаждений шириной 10 20 м, состоящей как минимум из двух … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона "моральной защиты" (моральная зона, зеленая защитная зона) — зона, разделяющая застройку территории общего пользования и объекта похоронного назначения. Она представляет собою часть территории кладбища (крематория) по его периметру с плотной полосой насаждений шириной 10 20 м, состоящей как минимум из двух … Официальная терминология
защитная зона против карантинного объекта — Ндп. гарантийная зона Часть зоны вокруг очага карантинного объекта, на которой должны проводиться карантинные профилактические мероприятия в целях локализации и ликвидации очага. Примечание Размер запретной зоны карантинного объекта и карантинные … Справочник технического переводчика
защитная зона в лесных культурах — Поверхность почвы вокруг культивируемых деревьев и кустарников, не подлежащая обработке во время проведения ухода за лесными культурами для предотвращения их повреждения. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины создание лесных … Справочник технического переводчика
защитная зона катодной защиты — 3.8 защитная зона катодной защиты: Длина трубопровода, на которой обеспечен заданный ГОСТ Р 51164 уровень защиты. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная зона УКЗ — 3.12 защитная зона УКЗ: Участок трубопровода, на котором обеспечен минимальный защитный потенциал током поляризации одной УКЗ. Источник: СТО Газпром 2 2.3 310 2009: Организация коррозионных обследований объектов ОАО "Газпром". Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарно-защитная зона — 12. Санитарно защитная зона Озелененная территория специального назначения, отделяющая селитебную часть города от промышленного предприятия, размеры и организация которой зависят от характера и степени вредного влияния промышленности на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарно-защитная зона (СЗЗ) — 51. Санитарно защитная зона (СЗЗ) территория вокруг источника ионизирующего излучения, на которой уровень облучения людей в условиях нормальной эксплуатации данного источника может превысить установленный предел дозы облучения населения. i… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарно-защитная зона — ГОСТ Р 22.0.04 95 территория вокруг фермы, животноводческого комплекса, предприятий и учреждений биологического профиля, свободная от жилых построек, на которой запрещены проезд транспорта, пастьба и водопой животных. По английски: Sanitary… … Финансовый словарь